chart-based approach

Translations
approche basée sur des graphiques
Words
chart-based

adjective
fondé sur des graphiques